神的小僕人

 

經文：

這段經文是保羅的人生觀，也是每個信徒應該學習培養的價值觀。對保羅而言，無論生活是貧乏的、或是富足的，他已經學了一個秘訣，就是凡事知足和感恩。他滿足於上帝給他的不同環境，因為上帝才是他真正喜樂和力量的源頭。

當生活缺乏的時候，我們應該反思，是我們的慾望過多，還是我們真的需要？當我們轉向上帝，神是我們的供應和力量的來源。另一方面，在生活平穩暢順的時候，我們要學習感恩，因為我們一切的好處都不在神以外。

禱告：

天父上帝，順境逆境，都是我們感恩和轉向祢的時候，祢是我們隨時的幫助。願我們靠著祢加給我們的力量，作成祢要我們完成的工。奉耶穌的名禱告，阿們。

Philippians 4:11-13

This passage is the most valuable life view of Paul that every Christian should learn. To Paul, in humble deprivation or prosperity, he realised he could be contented and thankful for God is our strength.

When we are in want, we need to differentiate whether it is our desire or needs. Yet we can always turn to God for He will strengthen us in all circumstances. When life is smooth and stable, we should be thankful and not to take things for granted. Remember all good are God given grace.

In all circumstances, we can turn to God, either be thankful or seeking help from Him.