讀經分享
讀經分享路加福音八章40-48節 ( Luke 8 : 40-48)

路加福音八章40-48節             神的小僕人
 
經文:
40 耶穌回來的時候,眾人迎接他,因為他們都等候他。
41 有一個管會堂的,名叫睚魯,來俯伏在耶穌腳前,求耶穌到他家裡去。
42 因他有一個獨生女兒,約有十二歲,快要死了。耶穌去的時候,眾人擁擠他。
43 有一個女人,患了十二年的血漏,在醫生手裡花盡了他一切養生的,並沒有一人能醫好他。
44 他來到耶穌背後,摸他的衣裳繸子,血漏立刻就止住了。
45 耶穌說:摸我的是誰,眾人都不承認,彼得和同行的人都說:夫子,眾人擁擁擠擠緊靠著你。〔有古卷在此有你還問摸我的是誰麼〕
46 耶穌說:總有人摸我,因我覺得有能力從我身上出去。
47 那女人知道不能隱藏,就戰戰兢兢的來俯伏在耶穌腳前,把摸他的緣故,和怎樣立刻得好了,當著眾人都說出來。
48 耶穌對他說:女兒,你的信救了你,平平安安的去吧。
 
病了十二年之久還會有多少的盼望呢?聖經記載了這段插曲: 這個病了12年的女人,因着對主耶穌的信心得到了醫治。她的醫治不單是身體上的,也是心靈上的,主耶穌對她說:你的信救了你,平平安安的去吧。
 
我們對主的信心有多大呢?長久的問題未能解決,我們仍然相信神是愛我們的,可以並樂意幫助我們的?神啊!我們的盼望在乎祢。
 
Luke 8:40-48
 
Do we still have hope if we have been sick for 12 years?  The Bible passage narrates a woman who has been suffering from disease for 12 years was healed because of faith.  Jesus says to her: your faith has saved you.  Go in peace.
 
Do we have a problem for as long as 12 years or more?  Have we still have hope  in dealing with it?  Our hope is in the Lord for God gives us peace and encourages us to face and deal with our problems.