|
雅各書四章13-17節 神的小僕人
經文:
13 嗐,你們有話說:今天明天我們要往某城裡去,在那裡住一年,作買賣得利。
14 其實明天如何,你們還不知道。你們的生命是甚麼呢?你們原來是一片雲霧,出現少時就不見了。
15 你們只當說:主若願意,我們就可以活著,也可以作這事,或作那事。
16 現今你們竟以張狂誇口,凡這樣誇口都是惡的。
17 人若知道行善,卻不去行,這就是他的罪了。
這是一段我很喜歡的經文,當中提醒我們,我們若以為自己什麼都知道,什麼都可以掌握,其實是很愚昧。明天是怎樣在主的掌管之中,主若願意,我們可以活著,作這事或那事。我們無法掌握明天,明天在神的手裏。
今天早上我為香港再次禱告,為了一切的暴力感到難過。在難過之中這段經文再次提醒我,明天的香港只有上帝知道,求主憐憫醫治。
James 4:13-17
This is my favourite passage in the bible. It reminds us that we are so limited that we don’t even know what will happen tomorrow. If it is the Lord’s will (DV Deo Volente) we can live and do this and that. Tomorrow is in the hands of our Lord.
I was troubled by the violence in Hong Kong this morning. The bible comforts me and reminds me that the future of Hong Kong is in the hands of our Lord, now and forever. May God have mercy and heal.
|