喜樂之地

哥林多後書十二章1-10節神的小僕人

經文:

1 我自誇固然無益，但我是不得已的，如今我要說到主的顯現和啟示。

2 我認得一個在基督裡的人，他前十四年被提到第三層天上去，或在身內，我不知道，或在身外，我也不知道，只有神知道。

3 我認得這人，或在身內，或在身外，我都不知道，只有神知道。

4 他被提到樂園裡，聽見隱秘的言語，是人不可說的。

5 為這人，我要誇口，但是為我自己，除了我的軟弱以外，我並不誇口。

6 我就是願意誇口，也不算狂，因為我必說實話，只是我禁止不說：恐怕有人把我看高了，過於他在我身上所看見所聽見的。

7 又恐怕我因所得的啟示甚大，就過於自高，所以有一根刺加在我肉體上，就是撒但的差役要攻擊我，免得我過於自高。

8 為這事，我三次求過主，叫這剌離開我。

9 他對我說：我的恩典夠你用的，因為我的能力，是在人的軟弱上顯得完全，所以我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。

10 我為基督的緣故，就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的；因我什麼時候軟弱，什麼時候就剛強了。

保羅在哥林多後書快要結束的時候提到他身體上的問題，可能是缺陷，這缺陷好像一條刺，叫他無法自誇。我們的成長和我們的背景也許是我們身上的一根刺；又或許某種關係成為了我們的一根刺；我們禱告了，但似乎仍要與這根刺同行。我們會問神為什麼？其實神要我們知道我們的本相、我們的軟弱，在這有限的裏面我們才能真正的意識到、經歷到上帝的恩典夠用。

為我們身上的一根刺感恩吧！相信上帝，祂的恩典夠用。

2 Corinthians 12:1-10

At the almost conclusion of his book of second Corinthians Paul talked about the thorn in his body, which many scholars believed to be his bodily problems. The thorn became what Paul boasted about as he had nothing else that he could boast. In our lives we also have thorns like things we are not proud of, relationship, tensions, our upbringings or backgrounds. God does not take them away so that we learn to live with our limitation and experience what it really means by “grace is sufficient”.

Let’s thank God we all have thorns in our lives. The thorn humbled us and help us to trust God and His grace.