|
馬太福音六章5-13節 神的小僕人
經文:
5 你們禱告的時候,不可像那假冒為善的人,愛站在會堂裡,和十字路口上禱告,故意叫人看見,我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。
6 你禱告的時候,要進你的內屋,關上門,禱告你在暗中的父,你父在暗中察看,必然報答你。
7 你們禱告,不可像外邦人,用許多重複話,他們以為話多了必蒙垂聽。
8 你們不可效法他們;因為你們沒有祈求以先,你們所需用的,你們的父早已知道了。
9 所以,你們禱告要這樣說:我們在天上的父:願人都尊你的名為聖。
10 願你的國降臨;願你的旨意行在地上,如同行在天上。
11 我們日用的飲食,今日賜給我們。
12 免我們的債,如同我們免了人的債。
13 不叫我們遇見試探;救我們脫離兇惡(或作:脫離惡者)。因為國度、權柄、榮耀,全是你的,直到永遠。阿們(有古卷沒有因為……阿們等字)!
主耶穌教我們怎樣禱告。主禱文説出了禱告的中心點是到神的面前,明白和跟隨祂的旨意,並專心倚靠祂。另外主耶穌提醒我們,禱告是內心和神的連結,不是做給別人看的,不是宗教活動和行為,乃是屬靈的操練,是心中對神的敬畏,是內心對神的順服,是真正跟從神的起點。
親愛的上帝,願祢的國降臨、願祢的旨意行在地上,如同行在天上。
Matthew 6:5-13
Jesus taught us how to pray. The Lord’s prayer helps us to enter into the presence of God, to know His will and to follow Him. Yet Jesus also reminded us the attitude of praying. It was not a show to display spirituality, but an inner God fearing, true obedience and a heart that follows God.
Dear God, may Your kingdom come, may Your will be done.
|