帖撒羅尼迦前書四章13-18節         神的小僕人

經文：
13 論到睡了的人，我們不願意弟兄們不知道，恐怕你們憂傷，像那些沒有指望的人一樣。
14 我們若信耶穌死而復活了，那已經在耶穌裡睡了的人，神也必將他與耶穌一同帶來。
15 我們現在照主的話告訴你們一件事，我們這活著還存留到主降臨的人，斷不能在那已經睡了的人之先。
16 因為主必親自從天降臨，有呼叫的聲音，和天使長的聲音，又有神的號吹響，那在基督裡死了的人必先復活。
17 以後我們這活著還存留的人，必和他們一同被提到雲裡，在空中與主相遇，這樣，我們就要和主永遠同在。
18 所以你們當用這些話彼此勸慰。

死亡對信徒而言是在主裏睡了 ，但這並不代表我們不害怕死亡。這段經文給我們最大的安慰是死亡只是暫時的離別，在主裏死了的人， 都必復活，我們都會再相見。

求主給我們這個信心，在人生最痛苦的生離死別之中，仍然有盼望，相信我們的神。

1 Thessalonians 4:13-18

Those who sleep in the Lord will be raised from the dead and we will meet.  It is a promise from our Lord and thus Paul comforts us to be sure that goodbye is just for a while for all believers who sleep in the Lord.

We will still be scared by the snare of death.  May God’s assurance be our foundation of faith for all believers.