|
雅各書二章1-9節 神的小僕人
經文:
2:1 我的弟兄們,你們信奉我們榮耀的主耶穌基督,便不可按著外貌待人。
2:2 若有一個人帶著金戒指,穿著華美衣服,進你們的會堂去;又有一個窮人穿著骯髒衣服也進去;
2:3 你們就重看那穿華美衣服的人,說:「請坐在這好位上」;又對那窮人說:「你站在那裏」,或「坐在我腳凳下邊。」
2:4 這豈不是你們偏心待人,用惡意斷定人嗎?
2:5 我親愛的弟兄們,請聽,上帝豈不是揀選了世上的貧窮人,叫他們在信上富足,並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎?
2:6 你們反倒羞辱貧窮人。那富足人豈不是欺壓你們、拉你們到公堂去嗎?
2:7 他們不是褻瀆你們所敬奉( - 所敬奉:或譯被稱)的尊名嗎?
2:8 經上記著說:「要愛人如己。」你們若全守這至尊的律法才是好的。
2:9 但你們若按外貌待人,便是犯罪,被律法定為犯法的。
我們對待我們的弟兄姊妹,有沒有因為我們的偏見而偏待人?雅各書提醒我們,要愛人如己,不要小看別人,也不要高舉地位身份高崇的人,因為神並不偏待人。
求神幫助我們,放下我們的成見、我們的私心,實踐上帝的誡命: 愛神愛人,愛人如己。
James 2:1-13
Very often we hold different standards and judge people. We show favouritism to those we like and are bias to those we dislike. James reminded us to love our neighbors as ourselves. Do not look down on others and show favoritism to people of high social status. Remember God is good to all of us.
May we give up our prejudices and be impartial to all. May we love others as God commands.
|