讀經分享
讀經分享馬可福音六章45-52節 ( Mark 6:45-52 )

馬可福音六章45-52節                  神的小僕人
 
經文:
6:45 耶穌隨即催門徒上船,先渡到那邊伯賽大去,等他叫眾人散開。
6:46 他既辭別了他們,就往山上去禱告。
6:47 到了晚上,船在海中,耶穌獨自在岸上。
6:48 看見門徒,因風不順,搖櫓甚苦,夜裡約有四更天,就在海面上走,往他們那裡去,意思要走過他們去。
6:49 但門徒看見他在海面上走,以為是鬼怪,就喊叫起來。
6:50 因為他們都看見了他,且甚驚慌。耶穌連忙對他們說:你們放心,是我,不要怕。
6:51 於是到他們那裡,上了船,風就住了;他們心裡十分驚奇。
6:52 這是因為他們不明白那分餅的事,心裡還是愚頑。
 
這段經文是耶穌在行了五餅二魚給五千人吃飽的神蹟後所發生的事。門徒因風不順而搖櫓甚苦,於是耶穌在海面上向他們走去,他們卻以為是鬼怪。當人生遇到風險,我們看到的是風浪、阻力、難處,還是主耶穌的體諒、親臨、同在、同行呢?有時候我們害怕,看不到主的存在和同行,有時我們甚至害怕我們的主,其實是因為我們信不過祂。
 
今天我們能否以勇氣相信我們的神,祂告訴我們,不要怕,只要信。
 
Mark 6:45-52
 
When things are in our way, we can only see the rough sea, the obstacles, the difficulties and not the coming, presence and empowering of Christ.  Sometimes we are scared by the problems, sometimes we are scared by Jesus whom we can’t trust.
 
Jesus asks us to take courage and trust in Him.  Don’t be afraid, trust Me, says our Lord.