 |
讀經分享
 讀經分享
 路加福音八章15-17 節 ( Luke 8 : 15-17 )
路加福音18章15-17節
神的小僕人
經文:
15 有人抱著自己的嬰孩，來見耶穌，要他摸他們，門徒看見就責備那些人。
16 耶穌卻叫他們來，說：讓小孩子到我這裡來，不要禁止他們，因為在神國的，正是這樣的人。
17 我實在告訴你們，凡要承受神國的，若不像小孩子，斷不能進去。
耶穌說：要像小孩子才能進入天國，這是什麼意思呢？小孩子的特質就是單純、真誠、倚靠和相信。我們年紀越長，內心往往變得更複雜，想太多，計劃太多。相反地，小孩子的榜樣是一顆單純依靠的心，這樣的心是神所喜悅的。
我們並不是要學習小孩子的無知，也不是說只要得着而不必付出。 孩子般單純、純潔的心並不是必然的，諷刺的是今天許多真正的小孩子都缺乏這樣的心。作為父母，我們要保護孩子單純的信心和愛心，同樣我們應該求神保守我們的心，保守這從神而來的「清心」。
Luke 8:15-17
Jesus told us that we are to live like children in order to enter the kingdom. What does that mean? It means to cultivate a heart of simplicity, honesty, reliance and trust. The longer we live, the more complicated we are. We think too much and plan too much. We need to learn from children of the hearts that delight God.
We do not learn to be over naive or overly dependent. We learn the simplicity and purity from them. As parents we need to help children cultivate a simple heart which they lack today. At the same time, we learn to be likewise, pure in heart.
|
