讀經分享
讀經分享馬太福音21章8-16節 ( Matthew 21 : 8 -16 )

馬太福音21章8-16節
神的小僕人
 
經文:
8 眾人多半把衣服鋪在路上,還有人砍下樹枝來鋪在路上。
9 前行後隨的眾人,喊著說:和散那歸於大衛的子孫,〔和散那原有求救的意思在此乃稱頌的話〕奉主名來的,是應當稱頌的,高高在上和散那。
10 耶穌既進了耶路撒冷,合城都驚動了,說:這是誰。
11 眾人說:這是加利利拿撒勒的先知耶穌。
12 耶穌進了神的殿,趕出殿裡一切做買賣的人,推倒兌換銀錢之人的桌子,和賣鴿子之人的凳子;
13 對他們說:經上記著說:我的殿必稱為禱告的殿,你們倒使他成為賊窩了。
14 在殿裡有瞎子瘸子,到耶穌跟前,他就治好了他們。
15 祭司長和文士,看見耶穌所行的奇事,又見小孩子在殿裡喊著說:和散那歸於大衛的子孫,就甚惱怒,
16 對他說:這些人所說的,你聽見了嗎?耶穌說:是的,經上說:『你從嬰孩和吃奶的口中,完全了讚美的話。』你們沒有念過嗎?
 
主耶穌進入耶路撒冷時,受到眾人的歡呼喝采,但祂沒有停在那裏,反而進到聖殿裏潔淨聖殿,指出聖殿是用來敬拜神的真正意義,並在那裏醫治軟弱的、生病的、痂腿的。
 
敬拜的真正意義,就是以心靈和誠實敬畏神,並且以愛心關顧有需要的人。教會不是一群單單只尋找心靈滿足的人,而一群人在心靈的尋求中,明白上帝的愛,信靠上帝,並用這愛去醫治和關懷身邊的人,敬拜就是事奉,就是服事。
 
Matthew 21:8-16
 
When Jesus entered Jerusalem, the crowd welcomed and honored Him.  Yet the first thing He did was to enter the temple and cleansed all tradings.  He taught us the purpose of worship in hearts and souls.  He then healed the sick and the poor.
 
Real worship is the worship of God through and heart and mind.  It is not just a crowd of people seeking satisfaction of the souls with their religious practice but an understanding of the love of God and living it out in deeds and kindness. Worship is minister and service.