|
路加福音二十三章32-43節
神的小僕人
經文:
32 又有兩個犯人,和耶穌一同帶來處死。
33 到了一個地方,名叫髑髏地,就在那裡把耶穌釘在十字架上,又釘了兩個犯人,一個在左邊,一個在右邊。
34 當下耶穌說:父阿,赦免他們,因為他們所作的,他們不曉得。兵丁就拈鬮分他的衣服。
35 百姓站在那裡觀看。官府也嗤笑他說:他救了別人,他若是基督,神所揀選的,可以救自己吧。
36 兵丁也戲弄他,上前拿醋送給他喝,
37 說:你若是猶太人的王,可以救自己吧。
38 在耶穌以上有一個牌子,〔有古卷在此有用希利尼羅馬希伯來的文字〕寫著,這是猶太人的王。
39 那同釘的兩個犯人,有一個譏誚他說:你不是基督嗎?可以救自己和我們吧。
40 那一個就應聲責備他說:你既是一樣受刑的,還不怕神嗎?
41 我們是應該的,因我們所受的,與我們所作的相稱,但這個人沒有作過一件不好的事。
42 就說:耶穌啊,你得國降臨的時候,求你記念我!
43 耶穌對他說:我實在告訴你,今日你要同我在樂園裡了。
兩個強盜的故事大家都熟悉,但那認罪的強盜的一番話(40-42節),實在值得我們仔細思量。許多時候我們不會感到自己有罪,也不會覺得有些後果是我們應當承擔的,反而我們只看見別人的罪,別人是自食惡果,應該被審判,但自己卻不能接受自己該得的惡果。
主耶穌願意寬恕赦免我們,但我們必須清楚承認自己的罪。在祂的恩典中,我們就知道這恩典是何等浩大,因為罪的工價乃是死,我們原不配領受耶穌替我們受死這樣的恩典。願我們在祂面前承認過犯,真心悔改。
Luke 23:32-43
The story of the two criminals crucified is a familiar one. However the conversation between them is usually overlooked. Very often we minimize our sins and feel that we don’t deserve the consequence. We only see the sins of others and judge that they should be punished.
The forgiveness of Christ is precious. We need to truly confess, not living in guilt but in His grace. In His grace we will realise we are so undeserving and the price of our salvation is enormous, for the price of sins is death. Thank You Jesus for your salvation and may us all come to you with true repentance and start living a life worthy of your grace.
|