 |
讀經分享
 讀經分享
 馬可福音十五章33-41 節 ( Mark 15 : 33 -41)
馬可福音十五章33-41節
神的小僕人
經文:
33 從午正到申初遍地都黑暗了。
34 申初的時候，耶穌大聲喊著說：以羅伊！以羅伊！拉馬撒巴各大尼？翻出來就是：我的神！我的神！為什麼離棄我？
35 旁邊站著的人，有的聽見就說：看哪，他叫以利亞呢？
36 有一個人跑去，把海絨蘸滿了醋綁在葦子上，送給他喝，說：且等著，看以利亞來不來把他取下。
37 耶穌大聲喊叫，氣就斷了。
38 殿裡的幔子，從上到下裂為兩半。
39 對面站著的百夫長，看見耶穌這樣喊叫斷氣，〔有古卷無喊叫二字〕就說：這人真是神的兒子。
40 還有些婦女，遠遠的觀看，內中有抹大拉的馬利亞，又有小雅各和約西的母親馬利亞，並有撒羅米。
41 就是耶穌在加利利的時候，跟隨他，服事他的那些人，還有同耶穌上耶路撒冷的好些婦女在那裡觀看。
主耶穌離世的時候，遍地都黑暗了，主耶穌單獨承擔世人的罪孽，與和祂原為一的天父分離。馬可福音記載當時聖殿裏的幔子從上到下裂開，意味着人因着罪的緣故不能到神的面前，卻因着耶穌為我們受死，徹底斷開了罪的權勢。
救贖的恩典是何等浩大，受難節的意義是何等的深遠。今天是耶穌受難日，也稱Good Friday，為何是good？因為Good Friday 之後有復活節，耶穌受死後第三天從死裡復活。復活節的假期不僅是一個長假期，是我們信仰的重要日子。受難日是進到復活節的必經之路，讓我們感恩、反思。
Mark 15:33-41
When Jesus died, the whole place fell into darkness. It is the darkness of sins that Jesus took for us all when He died on the cross. It cost Him suffering on the cross and be forsaken by the Father with whom they are One. The curtain in the temple was torn from top to bottom breaking the power of sins that separates us from God.
How gracious is salvation, and how deep the meaning of Good Friday. It is “good” because it leads to resurrection, the hope of Easter. It is not a long holiday but a time for us to ponder, reflect and be grateful.
|
