讀經分享
讀經分享約翰福音六章4-14節 ( John 6 :4-14 )

約翰福音六章4-14節
神的小僕人
 
經文:
4 那時猶太人的逾越節近了。
5 耶穌舉目看見許多人來,就對腓力說:我們從那裡買餅叫這些人吃呢?
6 他說這話,是要試驗腓力,他自己原知道要怎樣行。
7 腓力回答說:就是二十兩銀子的餅,叫他們各人吃一點,也是不夠的。
8 有一個門徒,就是西門彼得的兄弟安得烈,對耶穌說:
9 在這裡有一個孩童,帶著五個大麥餅,兩條魚,只是分給這許多人,還算甚麼呢?
10 耶穌說:你們叫眾人坐下。原來那地方的草多,眾人就坐下,數目約有五千。
11 耶穌拿起餅來,祝謝了,就分給那坐著的人,分魚也是這樣,都隨著他們所要的。
12 他們吃飽了,耶穌對門徒說:把剩下的零碎,收拾起來,免得有蹧蹋的。
13 他們便將那五個大麥餅的零碎,就是眾人吃了剩下的,收拾起來,裝滿了十二個籃子。
14 眾人看見耶穌所行的神蹟,就說:這真是那要到世間來的先知。
 
主耶穌藉着五餅二魚,祝福了幾千名跟隨耶穌,聆聽祂講道的人。這是一個神蹟,讓我們領悟: 人所獻上的微小的所有,如金錢、才能等,在主的手中也可以成為眾人的祝福。
 
五餅二魚的故事固然顯出主是大能的神,可以使微小變成巨大,但也需要有獻上五餅二魚的小孩及門徒們的配合。今天我們可以獻上什麼,作為五餅二魚,為主所用祝福別人呢?
 
John 6:4-14
 
The feeding of five thousand is a miracle of Jesus through the small offering of five loaves and two small fish.  It indicates not just the miraculous power of Jesus but also that the small offering can be a blessing to many.
 
Jesus can make things out of nothing, and make things out of small sacrifice.  Yet the miracle requires the faith and sacrifice of a small boy.  What can we offer as five loaves and two fish to God to bless others today?