馬太福音七章17-20節
神的小僕人

經文:
17 這樣，凡好樹都結好果子，惟獨壞樹結壞果子。
18 好樹不能結壞果子，壞樹不能結好果子。
19 凡不結好果子的樹，就砍下來，丟在火裡。
20 所以憑著他們的果子，就可以認出他們來。

我們作門徒的，我們結出什麼樣的果子呢？耶穌在這裡給我們一個嚴厲的訓示，內中提及兩點，首先是我們的內心決定結什麼樣的果子，好樹結好果子，壞樹結壞果子。簡單而言就是內心如何，行為就會如何，然而好行為不一定代表內心是好的。另一方面，上帝知道我們內心的一切狀況，且上帝的審判是嚴厲的。

願我們都作主真正的門徒，結出仁義憐憫等好的果子。

Matthew 7:17-20

As disciples, do we live a life like disciples, and do we produce fruits as a spirit inspired followers? Very often we know a lot, we remember a lot about the Truth, yet we do not produce the fruits accordingly.

Jesus seriously warned us about Christian living. There are two main themes, first of all we are all to bear fruits according to God’s good purposes. Good trees produce good fruits, yet even good behaviour may not reflect our hearts. God will judge and He knows all the details of our heart.

Let’s produce the good fruits and testify our Lord as His disciples.