加拉太書三章26節至四章7節
神的小僕人

經文:
3:26 所以你們因信基督耶穌，都是神的兒子。
3:27 你們受洗歸入基督的，都是披戴基督了。
3:28 並不分猶太人、希利尼人，自主的、為奴的，或男或女，因為你們在基督耶穌裡都成為一了。
3:29 你們既屬乎基督，就是亞伯拉罕的後裔，是照著應許承受產業的了。
4:1 我說那承受產業的，雖然是全業的主人，但為孩童的時候，卻與奴僕毫無分別。
4:2 乃在師傅和管家的手下，直等他父親預定的時候來到。
4:3 我們為孩童的時候，受管於世俗小學之下，也是如此。
4:4 及至時候滿足，神就差遣他的兒子，為女子所生，且生在律法以下，
4:5 要把律法以下的人贖出來，叫我們得著兒子的名分。
4:6 你們既為兒子，神就差他兒子的靈，進入你們〔原文作我們〕的心，呼叫阿爸，父。
4:7 可見，從此以後，你不是奴僕，乃是兒子了，既是兒子，就靠著神為後嗣。

在基督裡我們不再是奴僕，不再受這世界的惡魔管治，我們有神的靈在我們裡面改變生命，管治生命。保羅提到我們這個特殊的身分，叫我們不但珍惜基督的救贖，並知道靠著聖靈我們得自由。

作神兒女的名分是上帝給我們的禮物，也是應許，叫我們懂得倚靠主、得能力。許多時候我們看見的只是我們的問題和憂慮，忘記了神給我們的身分與應許，及神是有何等大能的萬有的主宰。

主啊！保守我們不要忘記，我們是屬祢的，有祢的保護和看顧。

Galatians 3:26-4:7

In Christ we are no longer slave but children of God. We are no longer under the control of the evil one who tries to destroy and break us. The spirit of Gid lives in us to control our lives and it is all because Christ came at an appointed time to redeem us.

The identity as children is a gift from God so that we are empowered by God. It is a privilege and a promise and we have to cling onto it. Very often we only see the enormity of problems but not the power and promises of God.

Lord help us through times of troubles for You care and protect.