雅各書一章1-7節
神的小僕人

經文:
1 作神和主耶穌基督僕人的雅各請散住十二個支派之人的安。
2 我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂。
3 因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。
4 但忍耐也當成功，使你們成全完備，毫無缺欠。
5 你們中間若有缺少智慧的，應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的神，主就必賜給他。
6 只要憑著信心求，一點不疑惑，因為那疑惑的人，就像海中的波浪，被風吹動翻騰。
7 這樣的人，不要想從主那裡得甚麼。

當我們被各樣的試煉圍困的時候，我們的信心便被考驗。雅各告訴我們，試煉令我們的生出信心，信心產生忍耐，這過程使我們成長、成熟。我們只管憑着信心向主祈求，不要心懷二意，就必得著。

多少時候我們的信心被環境所影響，時高時低，有時信、有時不信，這樣就成了我們的煎熬，就像被海中的波浪吹動翻騰，叫人透不過氣來。

主啊！我不要心懷二意，在新的一年要更多操練照著祢的旨意、憑著信心去求。

James 1:1-7

When we are trapped by our problems, our faith is being tested. James told us that trails will produce faith, and faith produces perseverance. This is the process we grow and mature. If we are double-mindedness, we will not be able to go through the trials.

How often and easy our faith falter. It is badly influenced by the circumstances and our perception. Sometimes we trust and sometimes we don’t, and we are blown and tossed by the big wind of life, and are devastated.

Trust and believe, a faith lesson for us all.