馬太福音17章14-20節
神的小僕人

經文:
14 耶穌和門徒到了眾人那裡，有一個人來見耶穌，跪下，說：
15 主阿，憐憫我的兒子，他害癲癇的病很苦，屢次跌在火裡，屢次跌在水裡。
16 我帶他到你門徒那裡，他們卻不能醫治他。
17 耶穌說：噯！這又不信又悖謬的世代啊，我在你們這裡要到幾時呢？我忍耐你們要到幾時呢？把他帶到我這裡來吧！
18 耶穌斥責那鬼，鬼就出來，從此孩子就痊癒了。
19 門徒暗暗的到耶穌跟前說：我們為甚麼不能趕出那鬼呢？
20 耶穌說：是因你們的信心小，我實在告訴你們，你們若有信心像一粒芥菜種，就是對這座山說：你從這邊挪到那邊，他也必挪去，並且你們沒有一件不能作的事了。

門徒沒有能力去醫治那被鬼附的孩子，之後耶穌責備那個不信和悖謬的世代，感慨地說出世人的不信和小信。最後主耶穌用比喻告訴我們，只要我們有信心，就算像芥菜種那麼小，也能成就大事。

今天我們的信心確實是小，我們只相信我們所看見的，沒有那種「雖然我不能，但上帝凡事都能的信心」。今天我們在不同的處境中，需要以信心的眼睛、信心的盼望，和信心的力量，每天向前走。

小如一粒芥菜種的信心，靠著主卻能成就大事。

Matthew 17:14-20

The disciples of Jesus were not able to heal the boy who was obsessed by demon. Jesus then reprimanded them as unbelieving and He sighed towards this perverse world. He teaches us the great work of faith, despite it is small as a mustard seed.

We are indeed an unbelieving generation. We only trust what we can see. We need the faith that “we can’t but in God everything is possible”. This is the power of faith to face different challenges and circumstances, despite our faith is small. It gives us perspective, hope and power to move on.

Faith can be as small as a mustard seed but it can do big things in the Lord.