路加福音24章15-25節
神的小僕人

經文:
15 正談論相問的時候，耶穌親自就近他們，和他們同行。
16 只是他們的眼睛迷糊了，不認識他。
17 耶穌對他們說：你們走路彼此談論的是甚麼事呢？他們就站住，臉上帶著愁容。
18 二人中有一個名叫革流巴的，回答說：你在耶路撒冷作客，還不知道這幾天在那裡所出的事嗎？
19 耶穌說：甚麼事呢？他們說：就是拿撒勒人耶穌的事，他是個先知，在神和眾百姓面前，說話行事都有大能。
20 祭司長和我們的官府，竟把他解去定了死罪，釘在十字架上。
21 但我們素來所盼望要贖以色列民的就是他。不但如此，而且這事成就，現在已經三天了。
22 再者，我們中間有幾個婦女使我們驚奇，他們清早到了墳墓那裡。
23 不見他的身體，就回來告訴我們說：看見了天使顯現，說他活了。
24 又有我們的幾個人，往墳墓那裡去，所遇見的，正如婦女們所說的，只是沒有看見他。
25 耶穌對他們說：無知的人哪，先知所說的一切話，你們的心，信得太遲鈍了。

在以馬忤斯路上的兩個信徒，在談論耶穌基督復活的事，耶穌親臨和他們同行，但他們的眼睛迷糊，認不出耶穌。在他們述說耶穌的事的時候，可看出他們對彌賽亞的盼望已經完全失落了，他們只注意到耶穌的死，卻不信耶穌的復活，所以主責備他們遲鈍的信心。

我們也是這樣，可見的事令我們愁煩，我們的眼睛就昏暗了，只看見問題，專注在失去的東西，卻沒有發現我們的主仍然在我們身邊。我們的信心遲鈍，因為我們總相信自己看見的，不能信那沒有看見的。

主啊！幫助我們真心相信祢，雖然我們看不見，但我們知道祢在掌管一切。

Luke 24:15-25

The two disciples on the road to Emmaus, they were occupied with what happened to Jesus and could not even notice the resurrected Christ. In their conversation to Jesus, we can see that they were so disappointed with the death of Jesus for He was the only hope as the redeemer of Israel. They concentrated on his dying and could not believe that He has risen.

We are the same. We are so occupied with things that we are very concerned, we are disappointed when we cannot see the desired results and we are worried about uncertainty of tomorrow. We are slow to believe because we only believe in what we see.

Lord help us to believe in You, not circumstances, for You are sovereign.