以賽亞書61章1-7節
神的小僕人

經文:
1 主耶和華的靈在我身上，因為耶和華用膏膏我，叫我傳好信息給謙卑的人，〔或作傳福音給貧窮的人〕差遣我醫好傷心的人，報告被擄的得釋放，被囚的出監牢。
2 報告耶和華的恩年，和我們神報仇的日子，安慰一切悲哀的人。
3 賜華冠與錫安悲哀的人，代替灰塵，喜樂油，代替悲哀，讚美衣，代替憂傷之靈，使他們稱為公義樹，是耶和華所栽的，叫他得榮耀。
4 他們必修造已久的荒場，建立先前淒涼之處，重修歷代荒涼之城。
5 那時，外人必起來牧放你們的羊群，外邦人必作你們耕種田地的，修理葡萄園的。
6 你們倒要稱為耶和華的祭司，人必稱你們為我們神的僕役，你們必吃用列國的財物，因得他們的榮耀自誇。
7 你們必得加倍的好處，代替所受的羞辱；分中所得的喜樂，必代替所受的凌辱。在境內必得加倍的產業；永遠之樂必歸與你們（原文是他們）。

當以色列北國滅亡，國破家亡，人民被擄，南國也將在不久的將來傾倒，以賽亞先知卻在他的預言末後帶來復興和拯救的信息。

拯救的對象是那些軟弱的、貧窮的、困乏的，拯救帶來的是重建的生命、喜樂的心靈、自由的生活。這是希望與拯救，這是神的恩典，也是福音的中心。今天我們每一個人都需要這個救恩。

但願我們的心靈都得着釋放，我們的憂愁都轉為喜樂，因為主帶給我們就是盼望。

Isaiah 61:1-7

Isaiah wrote about the rescue of the Israelites after he prophesied their downfall and captivity. In the end God would bring about salvation and restoration.

What exactly is the restoration ? It is a deliverance of poor, the weak, the disabled and the captive. It is a turn of lives from fear to security, from sorrow to joy, from captivity to freedom. They are the precious promise of God, which we all need.

May our souls be restored, may our tears become joy, may we find hope in our Lord.