希伯來書十章32-39節
神的小僕人

經文:
32 你們要追念往日，蒙了光照以後，所忍受大爭戰的各樣苦難。
33 一面被毀謗，遭患難，成了戲景，叫眾人觀看，一面陪伴那些受這樣苦難的人。
34 因為你們體恤了那些被捆鎖的人，並且你們的家業被人搶去，也甘心忍受，知道自己有更美長存的家業。
35 所以你們不可丟棄勇敢的心，存這樣的心必得大賞賜。
36 你們必須忍耐，使你們行完了神的旨意，就可以得著所應許的。
37 『因為還有一點點時候，那要來的就來，並不遲延。
38 只是義人必因信得生，〔義人有古卷作我的義人〕他若退後，我心裡就不喜歡他。』
39 我們卻不是退後入沉淪的那等人，乃是有信心以致靈魂得救的人。

面對一些困難，我們有時太在意自己的感覺了，感覺不良好，我們預測將來也不好。聖經告訴我們，不要丟棄起初的信心，反要堅持相信，因為主必快來，祂的應許永不落空。

有時我們以為自己在等待上帝，其實是神在等待我們。生活中的不順利並不代表祂不再祝福我們，更不是祂不愛我們了，這只是生活的一部份，是生命的鍛鍊，是品格的培養，是等待的操練。

主啊！退縮叫我們沉淪，信靠神就得着生命。義人必因信得生，求主賜給我們勇敢並忍耐的心，照祢的旨意而行。奉耶穌的名禱告，阿們。

Hebrews 10:32-39

When we face obstacles in life, we sometimes focus too much in our feelings. When we feel bad, we predict that things will turn out bad. Life does not operate upon our logic, but upon the words of God, promising He is coming to help, and we do not have to give up and lose confidence.

We may think we are waiting for God, but in fact He is waiting to come to relieve us. Unfavourable circumstances are not equivalent to our feeling towards God, that He is not with us and He is not blessing us. It works otherwise, for God is training those He loves. Waiting is character building and the cultivation of faith in our spiritual journey.

Shrinking back, we will be destroyed. In faith we receive life.