哥林多後書六章1-13節
神的小僕人

經文:
1 我們與神同工的，也勸你們，不可徒受他的恩典。
2 因為他說：在悅納的時候，我應允了你；在拯救的日子，我搭救了你。看哪！現在正是悅納的時候；現在正是拯救的日子。
3 我們凡事都不叫人有妨礙，免得這職分被人毀謗。
4 反倒在各樣的事上，表明自己是神的用人，就如在許多的忍耐，患難，窮乏，困苦，
5 鞭打，監禁，擾亂，勤勞，儆醒，不食，
6 廉潔，知識，恆忍，恩慈，聖靈的感化，無偽的愛心，
7 真實的道理，神的大能，仁義的兵器在左在右。
8 榮耀羞辱，惡名美名，似乎是誘惑人的，卻是誠實的。
9 似乎不為人所知，卻是人所共知的，似乎要死，卻是活著的，似乎受責罰，卻是不至喪命的。
10 似乎憂愁，卻是常常快樂的，似乎貧窮，卻是叫許多人富足的，似乎一無所有，卻是樣樣都有的。
11 哥林多人哪，我們向你們，口是張開的，心是寬宏的。
12 你們狹窄，原不在乎我們，是在乎自己的心腸狹窄。
13 你們也要照樣用寬宏的心報答我，我這話正像對自己的孩子說的。

這一番話是保羅以屬靈父親的身分向哥林多教會的弟兄姊妹說的。當中他提及了許多有關服事的苦楚和困難，在他抒發自己感受的時候，他用對比式的言語來表達。看似受苦，卻是喜樂的；看似貧窮，卻是富足的；看似一無所有，卻是樣樣都有的。

其實我們的生命也是一樣，看似許多困難，卻是滿有恩典的；看似沒有出路，卻是滿有盼望的；看似無能為力，卻有主恩不斷加力的。

主給我們許多的應許，在眾多「看似」的局面，「卻有」恩典的同在。我們不要忘了神的應許。

2 Corinthians 6:1-13

This passage is a father’s words to his sons as Paul told the Corinthians his journey of misery. Every bad report or situation, Paul could see the rescue and love of God’s gracious hands. Sorrowful, yet always joyful, poor yet adequate, having nothing, yet possessing everything.

This can be a lesson for us as we go through different circumstances in life. We can be in troubles, worries and challenges, yet, we can also see the good side of them, the saving hands of our Lord and the provision in our desperation.

Given the promises of God, whatever the situation, “yet” we can see the presence of saving grace.