創世記9章11-17節
神的小僕人

經文：
11 我與你們立約，凡有血肉的，不再被洪水滅絕，也不再有洪水毀壞地了。
12 神說：我與你們，並你們這裡的各樣活物所立的永約，是有記號的。
13 我把虹放在雲彩中，這就可作我與地立約的記號了。
14 我使雲彩蓋地的時候，必有虹現在雲彩中。
15 我便記念我與你們，和各樣有血肉的活物所立的約，水就再不氾濫毀壞一切有血肉的物了。
16 虹必現在雲彩中，我看見，就要記念我與地上各樣有血肉的活物所立的永約。
17 神對挪亞說：這就是我與地上一切有血肉之物立約的記號了。

大水滅了世界之後，上帝和世上的人和一切的生物立了一個彩虹之約。在這段經文，上帝三番四次的重申祂不再用洪水毁滅世界和一切的生物，彩虹之約是神和人及一切的生物、活物所立的恩典之約。

人類在世上不停的犯罪，國與國的爭戰，人與人的利害衝突，人的自私自利等等，帶給世界就是毁壞和滅亡，但是神仍然願意賜生命、保存生命，因為一切都是祂所造的，祂願意以恩典立約，保存愛惜生命。

禱告：
親愛的上帝，祢說: 凡有生命的必不再被洪水除滅，再没有洪水來毀滅大地了。(11節，新譯本) 這是上帝寳貴的應許，藉著彩虹提醒我們祂的信實。彩虹之約是恩典之約，是神愛生命的彰顯。 天父，願我們相信祢是有憐憫有恩典的神，在生活中看見祢的作為，堅定信靠祢。奉耶穌的名禱告，阿們。

Genesis 9:11-17

After the deluge, God promised that He would not use water to destroy the earth again. He established the rainbow and called it a sign of an everlasting covenant between God and all living creatures. It is a covenant of grace and preservation of lives.

When we look at the world today, humankind are destroying the lives God preserves. Wars, fights and selfishness bring about destruction and chaos. Yet God wants to keep and save life for He is gracious to all created beings. He is faithful to His covenant to keep and preserve life.

The covenant of the rainbow is the grace of God for He cares about us.