創世記33章1-11節
神的小僕人

經文：
1 雅各舉目觀看，見以掃來了，後頭跟著四百人，他就把孩子們分開交給利亞，拉結，和兩個使女。
2 並且叫兩個使女和他們的孩子在前頭，利亞和他的孩子在後頭，拉結和約瑟在儘後頭。
3 他自己在他們前頭過去，一連七次俯伏在地，纔就近他哥哥。
4 以掃跑來迎接他，將他抱住，又摟著他的頸項與他親嘴，兩個人就哭了。
5 以掃舉目看見婦人孩子，就說：這些和你同行的是誰呢？雅各說：這些孩子是神施恩給你的僕人的。
6 於是兩個使女和他們的孩子前來下拜。
7 利亞和他的孩子也前來下拜，隨後約瑟和拉結也前來下拜。
8 以掃說：我所遇見的這些群畜是甚麼意思呢？雅各說：是要在我主面前蒙恩的。
9 以掃說：兄弟阿，我的已經夠了，你的仍歸你吧。
10 雅各說：不然，我若在你眼前蒙恩，就求你從我手裡收下這禮物，因為我見了你的面，如同見了神的面，並且你容納了我。
11 求你收下我帶來給你的禮物，因為神恩待我，使我充足，雅各再三的求他，他纔收下了。

從這段經文我們看到：雅各放下自己的執念，去面對他曾得罪過的哥哥，懇求哥哥的寬恕，和哥哥和好。自從雅各欺騙了以掃，多年來他都活在罪疚之中，二十多年的罪疚感必定把雅各壓得很重，現在他可以面對哥哥並和他和好，就是他最大的釋放。

我們也許背負着許多的罪疚感和壓力，我們都需要去面對，否則這些東西變成了我們心理的障礙和壓力，叫我們不得釋放。求別人的寬恕需要謙卑下來，面對自己的罪需要勇氣，而和好的能力來自上帝，因為上帝先主動的寬恕我們。

禱告：
親愛的主耶穌，您是主動願意與我們和好的神，願我們也放下執念，與別人和好，得著自由。 該勇敢去道歉的，能有機會趕快去做，免得遺憾。奉耶穌的名禱告，阿們。

Genesis 33:1-11

Jacob abandoned his stubborn thoughts and genuinely reconciled with his brother Esau, whom he deceived years ago. For twenty years Jacob might have been burdened with guilt and regrets. He was genuinely delivered when he reconciled with his brother.

Likewise we might have been burdened with guilt and regrets, and they suffocate us. It is good to be able to set ourselves free by dealing with them. To reconcile with other, we need humility, to face with our wrongs, we need courage, and ultimately we need God who helps us to reconcile with others.

God initiates to reconcile with us and He wants us to do the same, and be free.